क्रिश्चियन बेल और अभिनेता जो अपने मूल लहजे में कम से कम काम करते हैं

साथ भट्ठी से बाहर इस सप्ताह के अंत में, क्रिश्चियन बेल वह सब कुछ करने जा रहे हैं जो वह सबसे अच्छा करता है: एक अमेरिकी लहजे में अभिनय करना। वह अकेला नहीं है।

यह लेख हमारे साथी के संग्रह से है .

साथ भट्ठी से बाहर इस सप्ताह के अंत में खोलना, और अमेरिकी ऊधम अगले शुक्रवार से पूरे अमेरिका में स्वाद के स्तर पर हमला करने की तैयारी करते हुए, क्रिश्चियन बेल वह सब कुछ करने जा रहे हैं जो वह सबसे अच्छा करते हैं: एक अमेरिकी लहजे में अभिनय करना। हम यह कहने के लिए ललचाते हैं कि वह प्रमुख अभिनेता है जो कम से कम अपने उच्चारण के भीतर काम करता है, लेकिन हम सुनिश्चित करना चाहते थे, इसलिए हमने उन मुट्ठी भर कलाकारों पर एक नज़र डाली, जिन्हें अक्सर अपनी मातृभाषा के बाहर खेलने के लिए कहा जाता था।

क्रिश्चियन बेल: 15%

गठरी एक ऐसे अभिनेता का एक मजबूत उदाहरण है जो बहुत कम ही ऐसे किरदार निभाते हैं जहां से वह हैं। वह यूके होगा। अपनी पिछली 20 फिल्मों में, बेल ने केवल तीन बार ब्रिट्स की भूमिका निभाई है: प्रतिष्ठा , नया संसार , तथा अाग का क्षेत्र . सोलह बार, उन्होंने अमेरिकियों की भूमिका निभाई है। एक बार, उन्होंने एक ग्रीक की भूमिका निभाई, लेकिन इसके बारे में बात करना विनम्र नहीं है कप्तान कोरेली का मैंडोलिन . और वह अपनी पिछली दस भूमिकाओं में से हर एक सहित, अधिक से अधिक अमेरिकी ट्रेंड कर रहा है। बैटमैन ने इस प्रवृत्ति में एक बड़ी भूमिका निभाई, लेकिन अब भी जब उसने काउल को शेल्फ पर रखा है, तो वह अमेरिकी अंग्रेजी के कीचड़ भरे सपाटपन के भीतर काम करना जारी रखता है। रिडले स्कॉट की आने वाली फिल्म में वह मूसा के रूप में किस लहजे में शामिल होना चाहता है एक्सोदेस एक स्ट्रीक-ब्रेकिंग प्रश्न हो सकता है।

मेरिल स्ट्रीप: 95%

ठीक है, यह विशुद्ध रूप से शिक्षाप्रद है। मेरिल स्ट्रीप - लहजे की रानी - शायद एक अमेरिकी अभिनेत्री होगी जो गैर-अमेरिकी की भूमिका निभाती है, है ना? हाल ही में नहीं। अपनी पिछली 20 फिल्मों में, स्ट्रीप ने केवल एक बार ब्रिट्स की भूमिका निभाई है - लौह महिला (ऑस्कर विजेता हालांकि वह प्रदर्शन हो सकता है)। लहजे का प्रवाह इस तरह से यात्रा नहीं करता है। अमेरिकी ब्रितानी (या ऑस्ट्रेलियाई, या कीवी, या इटालियंस) नहीं खेलते हैं, यह दूसरी तरफ है। [ जूलिया चाइल्ड कहने के लिए माफ़ी, in जूली और जूलिया ब्रिटिश था। वह बस इतनी फैंसी है! ]

गैरी ओल्डमैन: 40%

अमेरिकियों को लगातार खेलने के लिए आपके पास अमेरिकी उच्चारण का इतना बड़ा होना भी जरूरी नहीं है। गैरी ओल्डमैन के मूल लंदन उच्चारण को बार-बार खुद को अमेरिकी बोलियों में बदलने के लिए कहा जाता है, सभी एक ही चबाने वाले परिणामों के साथ। उनकी संख्या बेल की तुलना में अधिक संतुलित है। उन्होंने अपनी पिछली 20 फ़िल्मों में सात बार ब्रिट्स की भूमिका निभाई है -- साथ ही वेग मिडिल-यूरोपियन एक्सट्रैक्शन का एक पात्र रेड राइडिंग हुड - उनकी बारह अमेरिकी भूमिकाओं के लिए। आप यह भी नहीं कह सकते हैं कि बैटमैन फिल्में - जहां उन्होंने पुलिस-आयुक्त जेम्स गॉर्डन की भूमिका निभाई थी - उनके आँकड़ों को पैडिंग कर रहे थे, क्योंकि उनकी भूमिका में सीरियस ब्लैक की भूमिका थी हैरी पॉटर मताधिकार पर्याप्त से अधिक संतुलन प्रदान करता है।

नाओमी वत्स: 10%

वाट्स एक संकर मामला है, क्योंकि वह ग्रेट ब्रिटेन में पैदा हुई थी और 14 साल की उम्र तक वहां रहती थी, उस समय वह ऑस्ट्रेलिया चली गई थी। उन्हें अक्सर ऑस्ट्रेलियाई अभिनेत्री के रूप में वर्णित किया जाता है, हालांकि उन्होंने अपनी पिछली 20 भूमिकाओं में केवल दो बार वहां से महिलाओं की भूमिका निभाई है - एक बार में ऐली पार्कर और हाल ही में बेटे की अदला-बदली के नाटक में प्यार करते हैं . उसी अवधि में, उसने पांच बार ब्रिट्स की भूमिका निभाई है, जिसमें उसका सबसे हालिया ऑस्कर नामांकन भी शामिल है असंभव और वुडी एलन आप एक लंबे अंधेरे अजनबी से मिलेंगे (नीचे), रूसी एक बार ( पूर्वी वादे ), और अमेरिकी बारह बार .

ह्यूग जैकमैन: 15%

ऑस्ट्रेलियाई अंत में अभिनेता होते हैं जिन्हें अक्सर अपने मूल उच्चारण से भटकने के लिए कहा जाता है, क्योंकि हॉलीवुड ऑस्ट्रेलिया में बहुत अधिक फिल्में नहीं बनाता है, और इसलिए भी (हमें संदेह है) कई अमेरिकी निर्माता और निष्पादन यह मानते हैं कि ऑस्ट्रेलियाई और ब्रिट्स अदला-बदले हैं . और इसलिए हमारे पास जैकमैन हैं, जिन्होंने अपनी पिछली 20 फिल्मों में लगभग उतने ही ऑस्ट्रेलियाई (3) ब्रिट्स (4) की भूमिका निभाई है। वह अभी भी मुख्य रूप से अमेरिकी-उच्चारण वाला कलाकार है, हालांकि, उन सभी फिल्मों से थोड़ा सा अलग हो गया है जहां उसने वूल्वरिन खेला है।

टोनी कोलेट: 35%

कोलेट की एक और ऑस्ट्रेलियाई जिसने अमेरिकी लहजे में अपनी अधिकांश उच्च-प्रोफ़ाइल भूमिकाएँ निभाई हैं (जिसमें उनकी ऑस्कर-नामांकित भूमिका भी शामिल है) छठी इंद्रिय ) लेकिन वह वास्तव में अपनी पिछली 20 में सात भूमिकाओं में ऑस्ट्रेलियाई (इस सूची के लिए, वैसे भी) सात भूमिकाएँ निभाने में सफल रही हैं। उनमें से अधिकांश छोटी ऑस्ट्रेलियाई फ़िल्में हैं जो कभी भी राज्यों में नाटकीय रूप से रिलीज़ नहीं हुईं, लेकिन इसे रखने के लिए सुश्री कोलेट को सहारा देती हैं। असली और याद रखना कि वह कहाँ से आई है। वह कैलिफ़ोर्निया-सेट . में अपने उच्चारण में रहने में भी कामयाब रही पर्याप्त कथन इस साल।

मिया वासिकोव्स्का (20%) और इस्ला फिशर (6%)

ये दोनों अभिनेत्रियाँ अपने अधिक अनुभवी समकक्षों की तुलना करने के लिए बहुत छोटी हैं। फिर भी, यह ध्यान देने योग्य है कि वासिकोस्का (7 अमेरिकी, 4 ब्रिट्स, 3 ऑस्ट्रेलियाई, 1 यूरोपीय) ने फिशर की तुलना में कहीं अधिक बार काम किया है, जिसने अपनी पिछली 15 भूमिकाओं में केवल एक बार ऑस्ट्रेलियाई भूमिका निभाई है।

ड्रग टेस्ट के लिए सीवीएस डिटॉक्स शैम्पू

मेलानी लिन्स्की: 5%

ऑस्ट्रेलिया में हॉलीवुड जितनी कम फ़िल्में बनाता है, वे न्यूज़ीलैंड में और भी कम बनाते हैं (ठीक है, विशाल काल्पनिक भूमि में सेट की गई फिल्मों से अलग)। इसलिए इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि लिन्स्की जैसी विश्वसनीय सहायक कलाकार की फिल्मोग्राफी में कीवी भूमिकाएँ बहुत अधिक नहीं होंगी। उसने अपनी पिछली 20 भूमिकाओं में केवल दो बार अपने मूल उच्चारण के साथ किरदार निभाए हैं, इसके बजाय लगभग विशेष रूप से अमेरिकियों की भूमिका निभाई है, इस तथ्य के बावजूद कि - इस तथ्य के बावजूद कि उनकी सफलता की भूमिका न्यूजीलैंड-सेट में थी स्वर्गीय जीव - आप शायद भूल गए कि वह बिल्कुल भी अमेरिकी नहीं थी। इस सूची में लिंस्की वह कलाकार होंगी जिन्होंने अपने मूल उच्चारण में कम से कम काम किया अगर यह नहीं था ...

निकोल किडमैन: 0%

आश्चर्यजनक रूप से, एक ऐसी अभिनेत्री के लिए जो इतनी आसानी से ऑस्ट्रेलियाई के रूप में पहचानी जा सकती है, किडमैन ने ऑस्ट्रेलियाई का किरदार भी नहीं निभाया है एक बार अपनी पिछली 20 फ़िल्म भूमिकाओं में। वह एक फिल्म में भी थीं जिसका नाम था ऑस्ट्रेलिया - ऑस्ट्रेलिया! - और वहां भी उसने एक अंग्रेज महिला की भूमिका निभाई। उस अवधि में, किडमैन ने तीन ब्रिट्स की भूमिका निभाई है, बशर्ते हम फंतासी-सेट में उसकी आवाज़ की अस्पष्ट लिल्टिंग्स की व्याख्या करने के लिए तैयार हों गोल्डन कंपास ब्रिटिश के रूप में, विरोध के रूप में, जैसे, एल्विश या कुछ और। उसने अधिक इटालियंस खेला है ( नौ ) और अफ्रीकी ( दुभाषी ) की तुलना में उसने ऑस्ट्रेलियाई खेली है। वह सामंती हापून-क्षेत्ररक्षक मृत शांत चला गया है। लंबा समय लग गया।

यह लेख हमारे साथी के संग्रह से है तार .