'द हॉबिट' की बड़ी महत्वाकांक्षाएं

ओर्क्स! लड़ाई! बैकस्टोरी! लगभग तीन घंटे में, पीटर जैक्सन की नई टॉल्किन त्रयी की पहली किस्त में लगभग सब कुछ बहुत अधिक है।

'सभी अच्छी कहानियां अलंकरण के पात्र हैं।' यह पीटर जैक्सन के अनुकूलन के आरंभ में जादूगर गैंडालफ द्वारा बिल्बो बैगिन्स को बोली जाने वाली एक पंक्ति है होबिट . लेकिन यह भी, स्पष्ट रूप से, स्वयं निर्देशक का संचालन आधार है।

टॉल्किन की कल्पित कहानी, जिसे पहली बार 1937 में प्रकाशित किया गया था, ने वैकल्पिक शीर्षक रखा वहाँ और फिर से वापस ; जैक्सन की विस्तृत रीटेलिंग की पहली किस्त को आसानी से कहा जा सकता है क्या हम अब भी वहां हैं? उत्तर, संयोग से, एक जिद्दी नहीं है: हालांकि यह सिर्फ तीन घंटे से कम समय में देखता है, जैक्सन का हॉबिट: एक अप्रत्याशित यात्रा केवल एक त्रयी का पहला मार्ग है। ऐसा कभी नहीं लगा था कि मध्य पृथ्वी के मध्य तक पहुंचने में इतना समय लगेगा।

संबंधित कहानी

मूल कहानी एक पतली, सरल थी। बिल्बो (मार्टिन फ्रीमैन) गैंडालफ (इयान मैककेलेन) और एक बेकर के दर्जनों बौनों से जुड़ने के लिए सनी शायर में अपने हॉबिट-होल के आराम को छोड़ देता है और एक ड्रैगन को मारने और उसके सुनहरे होर्ड को पुनः प्राप्त करने की तलाश में है। रास्ते में रोमांच हैं, निश्चित रूप से- ट्रोल और गोबलिन और मकड़ियों के साथ सूटकेस के आकार के साथ-लेकिन कोई भी साहसी लोगों के बैंड को उनके इच्छित पथ से बहुत दूर नहीं ले जाता है।

उपन्यास की तरह, जैक्सन की फिल्म शायर में अच्छी तरह से खुलती है, जहां बिल्बो के घर पर बौनों के बिन बुलाए पास द्वारा आकस्मिक रूप से आक्रमण किया जाता है, जो अपने लार्डर को ध्वस्त करने के लिए आगे बढ़ते हैं। (मैं डिनरवेयर की फ्रिस्बीइंग के बिना रह सकता था, लेकिन मुझे लगता है कि फिल्म निर्माताओं को अपने सीजीआई बजट के साथ कुछ करना था, और कोई केवल इतने सारे धुएं के छल्ले उड़ा सकता है।) शुरुआत में गैंडालफ और बौनों में उनकी खोज में शामिल होने के लिए अनिच्छुक, बिल्बो है अंतत: राजी किया गया, यहां तक कि एक अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के लिए जाने के लिए 'चोट लगने वाली चोटों के लिए किसी भी दायित्व को अस्वीकार करने के लिए, जिसमें लापरवाही, निष्कासन, और भस्मीकरण तक सीमित नहीं है।' फ्रीमैन एक मिलनसार बनाता है यदि बिल्बो काफी अमिट नहीं है; गैंडालफ के रूप में, इयान मैककेलेन इयान मैककेलेन हैं (जैसे कि आप चाहते हैं कि वह कोई और हो); और बौने-ठीक है, स्पष्ट रूप से ट्रैक रखने के लिए वास्तव में बहुत सारे हैं: एक मोटा है, एक बूढ़ा है, एक व्याट अर्प की मूंछों के साथ फरार हो गया है, और उनके नेता, थोरिन (रिचर्ड आर्मिटेज) को हॉबिट्स का ज्यादा शौक नहीं है। अब तक सब ठीक है।

एक बार जब पार्टी अपनी यात्रा पर निकल जाती है, हालांकि, जैक्सन बाहरी कार्रवाई और घटनाओं की परत दर परत ढेर करना शुरू कर देता है। यह पर्याप्त नहीं है कि हमारे नायकों को एक गंदी महान भूत और उसकी भयानक भीड़ से लड़ना चाहिए; उन्हें एक क्रूर orc सिपहसालार के साथ भी युद्ध करना चाहिए, जो थोरिन के खिलाफ लंबे समय से द्वेष रखता है। इस बीच, एक रहस्यमय नेक्रोमैंसर ने एक परित्यक्त किले में निवास किया है, और जंगल स्वयं घातक प्रभाव के संकेत दिखा रहे हैं। यहां तक कि मकड़ियों-जिन्हें हम अगली फिल्म तक गंभीरता से नहीं देखेंगे- को बैकस्टोरी दी गई है ...

वास्तव में, ऐसा अक्सर लगता है कि जैक्सन को बनाने में कम दिलचस्पी थी होबिट अपने स्वयं के शानदार रूप से सफल रीमेक बनाने की तुलना में अंगूठियों का मालिक श्रृंखला। योगिनी भगवान Elrond (ह्यूगो वीविंग) के साथ एक बैठक को शामिल करने के लिए विस्तारित किया गया है रिंगों दिग्गजों गैलाड्रियल (केट ब्लैंचेट) और सरुमन (क्रिस्टोफर ली) के लिए ताकि सभी एक दुष्ट अवशेष की खोज सहित, भूमि को व्यापक रूप से अंधेरे समाचारों पर चर्चा कर सकें: एंगमार के चुड़ैल-राजा के लिए जाली 'मोरगुल-ब्लेड'। (यह आपके और मेरे लिए प्रमुख नाजगुल हैं।) जब गैंडालफ बताते हैं, 'स्मोग की बुराई से परे कुछ काम है, कुछ अधिक शक्तिशाली है,' तो इस संदेह को दूर करना मुश्किल है कि जैक्सन अनिवार्य रूप से अपनी पिछली फिल्मों को क्रॉस-प्रमोशन कर रहा है। एक बार फिर, गैंडालफ के पास एक कीट होगा जो ग्रेट ईगल्स को एक संदेश देगा (ऐसा कुछ जो उसने नहीं किया था) कोई टॉल्किन किताबों के), और एक बार फिर ऑर्किश वार्ग सवार मैदानी इलाकों को कंबल देंगे। और जबकि इस बार कोई बलोग नहीं हो सकता है, एक संकीर्ण भूमिगत पुल पर एक भयानक समान जलवायु टकराव है।

होबिट

इस सारे पुनर्चक्रण की विडंबना यह है कि टॉल्किन्स अंगूठियों का मालिक एक महाकाव्य इतना समृद्ध था कि जैक्सन चुन सकता था और चुन सकता था कि क्या रखना है और क्या छोड़ना है: उदाहरण के लिए कोई टॉम बॉम्बैडिल नहीं, और कोई रैडागास्ट द ब्राउन नहीं। स्ट्रेचिंग होबिट आठ या नौ या 10 सिनेमाई घंटों में, इसके विपरीत, संक्षिप्तीकरण की नहीं बल्कि लगभग निरंतर वृद्धि की आवश्यकता होती है। तो रैडागास्ट, जैक्सन के से हटा दिया गया रिंगों त्रयी , अजीब तरह से उनके में एक प्रमुख भूमिका दी गई है हॉबिट। और अपने आप को तैयार करो: वह खरगोशों द्वारा खींची गई बेपहियों की गाड़ी चलाता है।

हालांकि, खरगोशों को मूर्ख मत बनने दो। होबिट बच्चों की किताब हो सकती है, लेकिन यह बच्चों की फिल्म नहीं है। टोनली और नेत्रहीन, यह जैक्सन के टॉल्किनियाना में पहले के हमलों के साथ एक टुकड़ा है, जिसमें हिंसा के लगातार विस्फोट और स्पष्ट रूप से राक्षसी खलनायक हैं। हालाँकि मेरे बच्चों (सात और नौ साल की उम्र) को इस साल उपन्यास पढ़ने में बहुत अच्छा लगा, लेकिन उन्हें फिल्म देखने के लिए तैयार होने में कुछ समय लगेगा।

जैक्सन की फिल्म, निश्चित रूप से, इसके पुरस्कारों के बिना नहीं है। एक्सपोजिटरी शुरुआती दृश्य, जिसमें स्मॉग बौने पर्वत साम्राज्य एरेबोर को बर्बाद कर देता है, तीव्र अभी तक कम है, राक्षस केवल क्षणभंगुर झलक में देखा जाता है, जैसे इशिरो होंडा की गॉडज़िला। (ड्रैगन पतंग के साथ एक साफ-सुथरा मजाक भी है।) बिल्बो का गॉलम (एंडी सर्किस) के साथ पहेलियों का नश्वर खेल अपने आप में प्रवेश की कीमत के लायक है: तनावपूर्ण, बनावट वाला, और अलंकरण से रहित जो फिल्म को इतना धीमा कर देता है . और जब मैं जैक्सन की फिल्म को सामान्य फ्रेम दर से दोगुना पर पेश करने के नवाचार के बारे में अज्ञेय हूं, न्यूजीलैंड के परिदृश्य जिनके हम आदी हो गए हैं रिंगों त्रयी हमेशा की तरह शानदार हैं।

लेकिन यह फिर से समस्या का हिस्सा है। द लार्ड ऑफ द रिंग्स एक ताजा और उत्साहजनक फिल्म अनुभव था: सीजीआई की सफलताएं, विचारशील और उदास स्वर, सरासर सिनेमाई पैमाने और उत्साह। साथ होबिट , जैक्सन ने एक अलग चुनौती ली होगी, एक कहानी को अधिक निर्दोष और अंतरंग, अधिक हॉबिट-आकार की कहानी बताकर। इसके बजाय, उसने कुछ बहुत अधिक कृपालु, थोड़ा बहुत परिचित, थोड़ा - अगर मैं एक वाक्यांश उधार ले सकता हूँ - वहाँ और फिर से कुछ की पेशकश की है।